Carte One Piece by Thousand-Cards
OP04-060 Crocodile Parallel
OP04-060 Crocodile Parallel
Crocodile : L’incarnation de la ruse et de la stratégie dans One Piece
Sur cette carte One Piece, Crocodile est représenté dans toute sa prestance intimidante, arborant son célèbre crochet doré et sa veste en fourrure qui accentue son charisme menaçant. Le fond de la carte est marqué par une scène de chaos et de dévastation, peut-être une allusion aux ambitions destructrices de ce personnage dans les arcs du manga. L’expression narquoise sur son visage reflète parfaitement sa personnalité : un stratège qui manipule les événements à son avantage.
Détails techniques de la carte One Piece
• Nom de la carte : クロコダイル (Kurokodairu)
• Type de carte : Personnage
• Coût : 8
• Caractéristiques : 王下七武海 (Shichibukai) / B・W (Baroque Works)
• Puissance : 9000
• Effets :
• Effet d’entrée en jeu : Don!! -2 (renvoyer deux Don!! au deck). Si votre Leader possède la caractéristique « B・W », vous pouvez ajouter une carte depuis le dessus de votre deck à votre pile de vie.
• Effet activable pendant l’attaque de l’adversaire : Don!! -1. Permet de piocher une carte et de défausser une carte de votre main.
Crocodile et son rôle dans One Piece
Crocodile est une figure majeure dans One Piece, introduit comme l’un des sept Shichibukai. Sa quête pour conquérir Alabasta et obtenir le Pluton montre son côté calculateur et impitoyable. Cette carte reflète son rôle de leader manipulateur, particulièrement visible dans l’arc Baroque Works, où il a tiré les ficelles dans l’ombre. L’effet de la carte, qui permet de récupérer des cartes dans sa vie, est une métaphore de la manière dont Crocodile parvient toujours à se relever après des échecs.
Traduction mot à mot du nom de la carte en japonais
• クロコダイル (Kurokodairu) :
• クロコ (Kuroko) : Une translittération phonétique pour « Croco ».
• ダイル (Dairu) : Terminaison pour « crocodile ».
Cette translittération conserve l’intention d’associer le personnage à son nom anglais tout en s’intégrant à l’esthétique japonaise.
Notes sur l’illustrateur
Cette version de Crocodile est illustrée avec une grande attention aux détails, notamment sur les effets de lumière et les textures, qui reflètent son aura imposante et son passé tumultueux. L’artiste a su capter l’essence du personnage en accentuant son charisme et son aspect impitoyable.