OP04-057 Dragon Twister Demolition Breath

“Ryūmawaikaze” : La Tempête Dévastatrice du Dragon

Cette carte One Piece illustre une attaque légendaire de Kaido, le puissant Yonko et capitaine des Pirates aux Cent Bêtes. On y voit Kaido sous sa forme de dragon céleste, déchaînant son Ryūmawaikaze (Tornado Breath), une technique où il génère des bourrasques destructrices en balayant ses ennemis avec ses griffes ou sa gueule. Dans l’image, on peut remarquer la précision des éclats et le chaos semé par cette attaque. La scène fait référence à l’arc de Wano Kuni, où Kaido, dans toute sa majesté, affronte les Samouraïs et les Mugiwara pour protéger sa position de maître absolu.

Détails techniques de la carte One Piece

• Nom de la carte : 龍巻壊風 (Ryūmawaikaze)

• Type de carte : Événement

• Coût : 2

• Effet principal :

• Votre leader ou un de vos personnages gagne +4000 de puissance pendant cette bataille.

• Placez un personnage avec un coût de 1 ou moins au bas du deck de son propriétaire.

• Effet de déclenchement (Trigger) :

• Renvoyez un personnage avec un coût de 6 ou moins dans la main de son propriétaire.

• Affiliation : Quatre Empereurs / Pirates aux Cent Bêtes (Yonko / Hyakujū Kaizokudan).

• Numéro de carte : OP04-057.

Lien entre la carte et le manga One Piece

Cette carte reprend l’attaque signature de Kaido, utilisée dans plusieurs batailles majeures, notamment contre les Fourreaux Rouges et plus tard contre Luffy et ses alliés. Le Ryūmawaikaze montre Kaido sous sa forme hybride ou dragon, illustrant sa puissance brute et sa maîtrise totale de ses capacités de Zoan Mythique. Ce mouvement met en avant son statut de créature invincible, semant la terreur parmi ses adversaires. Dans l’arc de Wano, ce pouvoir est symbolique du chaos et de la domination de Kaido sur le pays.

Traduction détaillée du nom japonais

• 龍巻 (Ryūmawa) : “Tornade” ou “cyclone”, représentant les vents destructeurs créés par l’attaque.

• 壊 (Kai) : “Détruire” ou “brisure”, évoquant la nature dévastatrice de l’attaque.

• 風 (Fū) : “Vent”, soulignant l’élément principal de cette technique.

• 龍巻壊風 (Ryūmawaikaze) : “Vent destructeur en forme de tornade de dragon”, une description précise et poétique de l’attaque.

Notes sur l’illustration

L’illustration est incroyablement fidèle au manga, avec un Kaido imposant et menaçant, entouré de ses tourbillons dévastateurs. Les éclairs dans le ciel et les détails des écailles de Kaido reflètent sa puissance divine. Cette carte One Piece est un parfait hommage à l’un des moments les plus mémorables de l’arc de Wano. L’artiste a su capturer la majesté et la dangerosité de Kaido, renforçant son image de Yonko invincible.