OP04-024 Sugar

Sugar, la manipulatrice des jouets

La carte met en avant Sugar, une figure redoutée des Pirates Don Quichotte, issue de l’arc Dressrosa dans l’univers de One Piece. Sugar, avec son apparence enfantine et sa couronne dorée, incarne une dualité inquiétante : derrière son visage innocent se cache une utilisatrice du Hobi Hobi no Mi (le Fruit du Jouet), capable de transformer les humains en jouets tout en effaçant leur existence des mémoires. L’illustration, colorée et pleine de symboles enfantins comme des lapins et des robots, contraste avec son rôle sombre. On la voit calmement assise, grignotant des raisins, fidèle à sa personnalité froide et détachée. Cet art met en avant son apparence innocente et trompeuse, essentielle à sa stratégie de manipulation au sein de Dressrosa.

Détails techniques de la carte One Piece

• Coût de la carte : 2

• Puissance : 1000

• Type de coup : Spécial (indiqué par 特).

• Couleur : Vert

• Numéro de série : OP04-024

• Rareté : SR (Super Rare)

• Trait(s) : Pirates Don Quichotte

• Capacités spéciales :

• Pendant le tour de l’adversaire : Une fois par tour, si votre Leader appartient aux Pirates Don Quichotte, lorsque votre adversaire joue un personnage, vous pouvez reposer une de ses cartes (avec une restriction selon le coût). Ensuite, reposez Sugar.

• Effet à l’entrée : Lorsque cette carte est jouée, vous pouvez reposer un personnage adverse ayant un coût de 4 ou moins.

Une antagoniste unique dans l’univers de Dressrosa

Sugar est l’un des personnages centraux de l’arc Dressrosa. Sa capacité à transformer les habitants en jouets a permis à Doflamingo de régner sur l’île dans l’ombre, en effaçant leurs mémoires de l’histoire. Malgré son apparence enfantine, elle est un pilier clé des Pirates Don Quichotte et représente une menace psychologique et stratégique. La carte illustre son calme glacial même en pleine action, un trait fidèle à son comportement dans le manga et l’anime. Cette image semble faire référence à ses moments de détente dans le palais de Dressrosa, où elle se sent invulnérable grâce à ses pouvoirs.

Traduction détaillée du nom de la carte

• シュガー (Shugā) : “Sugar”, translittération anglaise en katakana.

• ドンキホーテ海賊団 (Donkihōte Kaizokudan) : “Pirates Don Quichotte”, nom de l’équipage auquel elle appartient.

À propos du dessinateur

L’illustration est attribuée à Kotan Rokushiro, un artiste reconnu pour ses travaux riches en détails et en symbolisme dans les cartes One Piece. Le style délicat et les tons pastel renforcent ici la dualité du personnage : une apparence adorable masquant une menace terrifiante. Rokushiro excelle à capturer les traits complexes des personnages et à intégrer des éléments narratifs subtils, comme les jouets dans le fond, qui rappellent les victimes des pouvoirs de Sugar.