OP04-019 Donquixote Doflamingo

Don Quichotte Doflamingo, le Shichibukai manipulateur

Cette carte Leader met en scène Don Quichotte Doflamingo, l’un des personnages les plus complexes et redoutables de One Piece. Représenté dans son emblématique manteau de plumes roses, ses lunettes rouges et son sourire carnassier, l’illustration transmet parfaitement son charisme intimidant et son rôle de marionnettiste cruel. Doflamingo semble prêt à tirer les ficelles, tant au sens propre qu’au figuré, évoquant son pouvoir du Ito Ito no Mi (Fruit du Démon des Fils). L’arrière-plan et les effets lumineux accentuent son aura de menace et de contrôle absolu.

Caractéristiques techniques de la carte

• Type : Leader

• Coût en Vie : 4

• Puissance : 5000

• Couleur : Vert (特 - Spécial)

• Effet principal :

• À la fin de votre tour, vous pouvez réactiver jusqu’à 2 Don!!.

• Numéro de la carte : OP04-019 (Leader - L)

• Catégorie : Shichibukai / Équipage Don Quichotte

Lien entre la carte et le manga One Piece

Doflamingo est l’un des membres des Shichibukai, des pirates sous contrat avec le Gouvernement Mondial. Cette carte reflète son rôle d’antagoniste dans plusieurs arcs, notamment l’arc Dressrosa, où il se révèle être le maître de l’ombre tirant les ficelles du chaos. Son pouvoir du Ito Ito no Mi, qui lui permet de manipuler ses ennemis comme des marionnettes, se traduit dans son effet de leader, qui offre une flexibilité stratégique en réactivant des ressources (les Don!!). La carte représente également son influence et son pouvoir, qui transcendent les simples combats pour inclure la manipulation politique et psychologique.

Traduction mot à mot du nom de la carte

Le texte japonais, 「ドンキホーテ・ドフラミンゴ」, se traduit comme suit :

• ドンキホーテ (Donkihōte) : Transcription phonétique de “Don Quichotte”, nom inspiré du célèbre personnage littéraire de Cervantes.

• ドフラミンゴ (Dofuramingo) : Transcription de “Doflamingo”, un nom exotique qui renforce son image d’élite flamboyante.

Le nom complet peut donc être rendu par Don Quichotte Doflamingo, un nom qui symbolise grandeur, extravagance et danger.

Importance dans le jeu

En tant que Leader, Doflamingo offre un effet clé pour optimiser les ressources à chaque tour. La capacité de réactiver deux Don!! permet une plus grande flexibilité, renforçant l’agressivité et les options défensives d’un joueur. Ce style de jeu reflète sa personnalité calculatrice et implacable, où chaque action est soigneusement orchestrée pour dominer ses ennemis.