Carte One Piece by Thousand-Cards
OP04-006 Koza
OP04-006 Koza
La carte de Koza : Le chef rebelle d’Alabasta
Cette carte One Piece met en avant Koza, le chef charismatique de l’armée rebelle d’Alabasta et ami d’enfance de Nefertari Vivi. Sur cette illustration, Koza est représenté dans une posture déterminée, criant des ordres avec une intensité qui traduit son rôle de leader dans le chaos de la rébellion. Son écharpe et son équipement simple reflètent sa condition de combattant proche du peuple. En arrière-plan, la bataille fait rage, symbolisant les conflits déchirants qui ont marqué l’arc d’Alabasta.
Détails techniques de la carte One Piece
• Nom de la carte : コーザ (Koza)
• Type : Personnage
• Coût : 3
• Puissance : 3000
• Effet :
• Lors de l’attaque :
• Vous pouvez réduire la puissance de votre leader actif de 5000 pour ce tour.
• En contrepartie, Koza gagne +2000 de puissance jusqu’au début de votre prochain tour.
• Cet effet reflète son sacrifice et sa volonté de se mettre en danger pour renforcer ses alliés.
Le lien entre la carte et le manga One Piece
Dans le manga, Koza est un personnage clé de l’arc Alabasta, dirigeant l’armée rebelle dans sa lutte contre l’oppression présumée du roi Cobra. Sa loyauté envers Vivi et son désir de protéger son peuple le placent au cœur du conflit. Cette carte One Piece illustre parfaitement son rôle dans l’histoire : un leader prêt à tout, même à sacrifier sa propre sécurité pour sauver ceux qu’il aime. Son design et sa posture rappellent les moments critiques où il doit choisir entre la guerre et la paix, un dilemme central de l’arc.
Traduction du nom japonais de la carte
• コーザ (Kōza) : Translittération directe de son nom, utilisé dans l’œuvre originale.
• Traduction complète : « Koza », un nom simple mais chargé de symbolisme, reflétant son rôle de pivot dans la rébellion d’Alabasta.
Une illustration pleine de force et de gravité
L’illustration de cette carte capture l’essence du personnage de Koza, à la fois un guerrier et un leader. Les traits expressifs de son visage et les détails du champ de bataille en arrière-plan ajoutent une profondeur émotionnelle, témoignant du fardeau qu’il porte. L’équipe artistique a su représenter avec précision le courage et les sacrifices du personnage, en restant fidèle au style visuel emblématique de One Piece.