Carte One Piece by Thousand-Cards
OP01-086 Overheat (ST-17)
OP01-086 Overheat (ST-17)
L’attaque dévastatrice de Doflamingo : 超過鞭糸 (Overheat)
Cette carte événement de l’univers One Piece représente l’une des attaques les plus impressionnantes de Don Quichotte Doflamingo, le redoutable utilisateur du Ito Ito no Mi. L’illustration capture un moment explosif où la puissance des fils tranchants de Doflamingo réduit tout en morceaux, projetant débris et ennemis dans les airs. L’intensité de la scène, renforcée par les effets visuels de feu et de destruction, symbolise parfaitement le chaos qu’il peut semer lors de ses batailles. Cette carte rend hommage à la force et à la maîtrise de ce personnage charismatique et dangereux.
Détails techniques de la carte
• Type : Événement.
• Coût : 2, idéale pour une stratégie défensive tout en apportant un effet de contrôle.
• Effets :
• Counter (カウンター) : Ajoute +4000 de puissance à un Leader ou personnage allié pendant la bataille. Ensuite, renvoie dans la main de son propriétaire un personnage actif adverse de coût 3 ou moins.
• Trigger (トリガー) : Permet de renvoyer un personnage de coût 4 ou moins dans la main de son propriétaire directement après activation.
• Affiliation : 王下七武海/ドンキホーテ海賊団 (Shichibukai / Famille Don Quichotte).
• Rareté : R (Rare).
• Identifiant : OP01-086.
Le lien entre la carte et l’univers One Piece
Overheat, également connue sous le nom de 超過鞭糸, est une attaque iconique de Doflamingo. Elle consiste à utiliser ses fils pour créer un fouet extrêmement rapide et puissant, capable de traverser des obstacles et d’infliger des dégâts considérables à ses adversaires. Cette technique est mise en lumière lors de ses affrontements mémorables, notamment sur l’île de Dressrosa, où Doflamingo montre l’étendue de sa puissance face à Law et Luffy. L’effet de la carte illustre fidèlement son style de combat : une attaque fulgurante et une capacité à manipuler ses ennemis.
Traduction mot à mot du nom japonais
• 超過 (Chōka) : “Excès”, “surpasser” ou “aller au-delà”.
• 鞭糸 (Benshi) : “Fils de fouet”, faisant référence à la forme de l’attaque.
• Overheat : Ajouté pour refléter l’intensité et l’impact visuel de la technique.
La traduction complète pourrait être : “Fils de fouet surpassant (Overheat)”, une description exacte de la puissance redoutable de cette attaque.
Une carte indispensable pour les stratèges
Cette carte One Piece est une pièce maîtresse pour les joueurs cherchant à équilibrer défense et contrôle dans leur stratégie. En plus de capturer l’essence destructrice de Doflamingo, elle offre des effets qui reflètent sa capacité à prendre l’avantage dans les moments critiques, faisant d’elle un atout précieux dans n’importe quel deck.