OP01-042 Komurasaki

Présentation de la carte

Cette carte One Piece représente Shinobu, une shinobi du pays de Wano et une fidèle alliée de Luffy et des Akazaya Nine. Shinobu est une femme intrépide, dotée de pouvoirs impressionnants et d’une grande loyauté envers son pays et ses amis. L’image capture parfaitement sa grâce et sa détermination, avec son regard perçant et son apparence marquée par sa tenue de shinobi traditionnelle, notamment ses cheveux verts et son maquillage distinctif.

Éléments techniques de la carte

• Nom de la carte : 小紫 (Shinobu)

• Coût : 1

• Puissance : 0

• Type : Character

• Effet :

• Effet principal : Permet de mettre un personnage avec un coût de 3 ou moins dans le rest et l’activer si le leader est 光月おでん (Oden Kozuki).

• Effet d’activation : Lorsque vous êtes dans l’attaque et que le leader a un pouvoir spécifique, vous pouvez activer l’effet de Shinobu pour activer un personnage avec un coût spécifique.

• ID de la carte : OP01-042

• Rareté : UC (Uncommon)

Lien avec le manga One Piece

Dans le manga One Piece, Shinobu est un personnage clé de l’arc de Wano. C’est une alliée loyale et une shinobi puissante, capable d’utiliser des techniques impressionnantes, notamment grâce à ses capacités de transformation et d’espionnage. Elle joue un rôle crucial dans l’attaque de Kaido et Orochi avec les Akazaya Nine pour libérer Wano du joug des tyrans. L’illustration fait référence à un moment où Shinobu se montre déterminée et prête à risquer sa vie pour son pays et ses amis. Elle incarne parfaitement l’esprit du peuple de Wano, résistant face à l’oppression.

Traduction mot à mot du nom de la carte

Le nom 小紫 se traduit ainsi :

• 小 (Ko) : Ce caractère signifie “petit”, “jeune” ou “minuscule”, mais dans le contexte d’un nom, il fait référence à un surnom ou un nom plus doux et affectueux.

• 紫 (Murasaki) : Ce caractère signifie “violet” ou “pourpre”, souvent associé à une noblesse ou une dignité, et ici il renvoie au caractère de Shinobu.

Le dessinateur de la carte

Le dessinateur de cette carte a su capturer à la perfection l’essence du personnage de Shinobu. L’illustration combine un style dynamique et expressif qui reflète bien le caractère de cette shinobi résolue. Les couleurs vives, en particulier les nuances de vert de ses cheveux et les éléments culturels japonais dans sa tenue, ajoutent de la profondeur à cette œuvre qui met en valeur l’âme du personnage. Bien que le dessinateur exact pour cette carte ne soit pas mentionné, il est évident qu’il a pris soin d’incarner Shinobu dans toute sa splendeur et sa bravoure.